2001年的电影《十三猛鬼》是对威廉·卡斯尔1960年电影的翻拍,90分钟的电影时长里,包含了多个大胆的想法,其中之一就是“黄道十二宫”,为电影中的鬼魂提供了起源说法。

在1960年原版的《十三鬼》中,Dr. Plato Zorba在去世后,将一个大房子留给了他的侄子Cyrus。不幸的是,房子里还有十二个鬼魂,包括一个驯兽师和他的狮子、一个意大利厨师、一个燃烧的骷髅等等,它们都在等待第十三个鬼魂的到来,从而获得自由。这部电影的特点,是使用底片滤镜使鬼魂“隐形”,而且这种隐形需要用电影院派发的特殊“鬼视镜”才能看到。

翻拍版的故事情节基本与前作相同:一位古怪的叔叔,把一间满是鬼魂的房子和特殊眼镜,留给了侄子的贫穷家庭,也因此拥有全新的鬼魂团队。虽然原版的鬼魂主要是影响故事剧情(其实故事情节,围绕的是一个人类反派,寻找藏在房子中的财富),但《十三猛鬼》中的鬼魂,却是叔叔恶魔机器的动力。

《十三猛鬼》还有一个名为赛勒斯的角色(由F. Murray Abraham饰演),但这次他是险恶的叔叔,他诡异的房子实际上是通往地狱的入口。“由魔鬼设计并由死人驱动”,而且巴西勒斯的机器据说是由一个被恶魔附身的十五世纪占星家构思而成的。机器的制作计划在一本名为《The Arcanum》的书中,其中还描述了驱动机器所需的鬼魂。当然,整个房子本身也是一个巨大的捕鬼器,里面有用咒语刻画的透明墙壁,和由“引力玻璃”制成的墙。

为什么赛勒斯想要启动这个机器呢?显然,因为这是获得进入地狱之眼——“看到一切,包括过去和未来”的唯一方法。赛勒斯说:“如果知识就是力量,那么控制地狱之眼的人,将成为世界上最有权有势的人。”

据《The Arcanum》所说,有13个鬼魂是进入地狱之眼所必需的:12个用来驱动机器,第13个用来关闭机器。而且这些鬼魂与电影中创建的“黄道十二宫”相符。除了房子本身的复杂,这些鬼魂也是这部奇怪电影中最令人难忘的部分。它们由Robert Kurtzman和Greg Nicotero的特效工作带来了“重生”,而且每个鬼魂都匹配着这个神话般的“黄道十二宫”的每一个。

长子(The Firstborn Son)

打开网易新闻 查看更多图片

在《The Arcanum》中,长子(拉丁文中的Primus Filius)被描绘成一个头部裂开的小男孩。随着DVD的推出,附带的介绍《十三鬼》起源的特别节目中,F. Murray Abraham所扮演的Cyrus Kriticos,描述了成为鬼魂长子的男孩Billy Michaels,他说:“他只是一个固执的顽童”, 他“对牛仔和印第安人世界的痴迷,凌驾于一切之上。”

特别节目表示,Billy和邻居在玩“牛仔和印第安人”游戏的时候,对方找到了一个弓箭。该特别节目声称,Billy身着牛仔服时死去,尽管在电影中,他还戴着印第安人的头饰,额头上插着一支箭。

“他叛逆的态度和拒绝接受失败的精神,非常适合我…”Kriticos总结道。

半身人

《The Arcanum》将半身人(Truncus,或简称为“躯干”)描绘成一位长发的人类形象,没有下半身,用手行走。在电影中,半身人的头被分离了出来,而且躯干和头都包裹在透明塑料中。

根据伴随DVD出品的特别节目中Kriticos的说法,半身人曾经是赌棍吉米·甘比诺。当时,吉米和拉里·瓦泰洛打赌并输了,所以当他还不起债务时,瓦泰洛给了吉米一点教训,然后用透明塑料将他包裹起来丢进了海里。

被拘束的女人

打开网易新闻 查看更多图片

黄道十二宫中提到的第三个鬼魂,是被拘束的女人,而《The Arcanum》中的插图,是一个戴着伊丽莎白领的愁容女子。Kriticos选择Susan LeGrow来扮演这个角色,将她描述为“生活在金钥匙下出生的女孩”。后来Kriticos还补充说,“她的父母是镇上最富有的人,所以Susan成为学校里最受欢迎的女孩。”

然而,Susan经常挑逗、戏弄和拒绝男人的感情,并留下了“一段悲伤的爱情史”,直到明星橄榄球队长切特·沃尔特斯,在高中舞会的那个晚上,发现她和其他男人在一起。切特殴打了她的情人,而Susan便消失了。两周后,她被找到“埋在橄榄球场的45.7米土地下”。

虽然Kriticos承认切特·沃尔特斯是他邪恶鬼魂小队的优质补充,但被拘束的女人更是巴西勒斯的机器所需要的,而Susan的鬼魂恰好符合要求。在电影中,她的鬼魂出现在悬挂的绳子上,尽管《The Arcanum》中的插图展现了另一个鬼魂同样的命运。

凋零的恋人

为了扮演“凋零的恋人”的角色,克里蒂科斯选择了自己侄媳琼·克里蒂科斯。琼在一场火灾中丧生,被迫与丈夫克里蒂科斯的侄子亚瑟及两个孩子分离,火灾也使她的半个身体被严重烧伤,因此成为“凋零的恋人”的理想选择。

在解释每个幽灵来历的特辑中,克里蒂科斯称琼具有“我需要的苦痛的幅度”。特辑还描述了一个在圣诞夜爆发的火灾,亚瑟为了救他的孩子而意外让妻子留在火灾中而死。然而,电影中琼穿着医院服装,推着静脉输液架,表明她并不是在房子里最终离世,而是在圣卢克医院去世。

在《The Arcanum》中,“凋零的恋人”(Amator Marcidus)是唯一被描绘成仁慈的幽灵之一,似乎穿着一件背景有藤蔓的长裙漂浮在水面上。

撕裂王子(The Torn Prince)

出生于1940年的罗伊斯·克莱顿,即后来成为克里蒂科斯“撕裂王子”的人。他过着“痛苦的小镇生活”,而能帮他走出这种生活的,是他在高中棒球队中的“强打手”技能。因此,这个鬼魂身上带着球棒。特辑中的报纸称他是一个“本地英雄”,在一场飙车比赛中惨遭火车相撞身亡,这也解释了他在牢里随身带着的倒置汽车。

在《The Arcanum》中,“撕裂王子”(拉丁文名Eques Scissus,更恰当地翻译为“撕裂的骑士”)被描绘成一名画家,左手拿着画笔和画架,右臂从肘部以下缺失,身体右侧的所有肉也被剥离。

愤怒的公主(The Angry Princess)

打开网易新闻 查看更多图片

在电影中,“愤怒的公主”是最显眼的鬼魂之一。她呈现出一副苍白无衣、头发湿透的女子形象,身上深深的伤口让人不寒而栗,同时手持一把刀子。电影中的特辑告诉我们,她的真实身份是丹娜·纽曼,一个“由美貌带来灭亡”的年轻女子。经过一段不幸的恋爱经历后,她找到了一份整形外科工作,但她的工资都用来进行“无尽的不必要手术”了。

在尝试自己动手进行手术之后,她最终在浴缸中自杀。这也可能解释了她为什么出现在这所房子的浴室里。

在《The Arcanum》中,“愤怒的公主”的插图旁边的拉丁文,实际上显示她结束了自己的生命,而插图则描绘了一个系在绳索末端的披风女子。

女朝圣者(The Pilgrimess)

在《The Arcanum》中,“朝圣者”只被描绘成一个面容阴沉的女人,头戴传统的帽子。与大多数其他鬼魂不同,她的画面旁边没有拉丁文,只有代表她在黑色黄道带中的象征。

在电影中,她只是短暂出现,呈现为一位老妇人被枷锁住。电影的特辑告诉我们,伊莎贝拉·史密斯小姐是克里蒂科斯选择扮演“朝圣者”鬼魂的人选。“她的故事始于1675年,当时无依无靠的伊莎贝拉从英格兰出发,希望在一个古朴的新英格兰小镇找到一个舒适的家。”但是,“那些当地人并不相信外来者”,当他们的牲畜开始消瘦时,他们认为伊莎贝拉肯定是女巫。

于是他们把她困在一个谷仓里,并将其放火烧死。而当她毫发未损地存活下来时,他们认为这是他们猜测正确的证明,并判处她入狱,最终在那里饿死前又活了数周。

巨型孩子和可怕的母亲

在黄道十二宫里,巨型孩子和可怕的母亲被描绘成巨人的形象。插图旁边的拉丁文并没有太大帮助,因为它只说了一个名词Mures,可以被翻译成“老鼠”。考虑到代表巨型孩子的幽灵哈罗德·谢尔伯恩在生活中的智力发展,仅相当于一个婴儿,因此这可能是对小说《人鼠之间》的参考,毕竟小说中就有一个巨大而非常强壮但是智力有缺陷的主角。

DVD附带特辑告诉我们,哈罗德的母亲玛格丽特·谢尔伯恩只有0.91米高。她曾在巡回的"怪胎表演"中工作时,被魁梧的男人抓走并没有经过同意。之后,她生下了哈罗德,之后他也去参加了表演。她非常保护自己的儿子,并一直照顾他到成年,以至于儿子连吃饭都不能自理,仍然穿着尿布。这导致他们两人在“怪胎”中也是被排除在外的。之后的一天,“怪胎”们为了恶作剧而把玛格丽特抓走了。

不幸的是,恶作剧出了差错,玛格丽特在他们装她的袋子里窒息了。当哈罗德知道后,他拿起一把斧头,展开了一场血腥复仇。当老板得知此事后,便用非常可怕的方式消灭了哈罗德。

除了是唯一的成对幽灵外,巨型孩子和可怕的母亲还有个独特的历史。根据电影的评论,哈罗德最初的命运是他被呕吐物呛住,并跌到在自己的母亲身上。电影制片人觉得这个背景故事不够惊悚,于是为哈罗德和玛格丽特编造了一个更加详细的故事。这也可以解释,为什么他们是唯一的主要出现与他们生前相同形象的幽灵,并没有展示是什么导致他们不同命运的原因。

重锤

在19世纪90年代初期,乔治·马克利在当铁匠时被错误指控了盗窃罪。在镇上的人们对马克利的妻子和两个孩子发泄怒火后,他用他的铁锤对那些责任人进行了报复。最终,当地其他居民抓住了马克利并拖回他的店里,给了他“一种野蛮的边境正义”。之后被绑在树上并被铁钉深深地钉了起来。

在影片中,马克利的鬼魂身体上满是钉子,他的手也被他看重的锤子所取代。在黄道十二宫里,重锤是一个肌肉发达、留着胡子的男人,穿着铁匠围裙,手持一把巨锤。拉丁文铭文写着Malleus Ignis,意为“火锤”。

豺狼(The Jackal)

打开网易新闻 查看更多图片

电影中的“明星”幽灵之一,豺狼得到了非常突出的展示,穿着像是破烂的紧身衣,头上戴着一个金属笼子。其中一个角色形容他是"幽灵版的查理·曼森"。

DVD的特辑告诉我们,成为豺狼的幽灵曾经是一个名叫莱恩·库恩的人,于1887年出生。在生活中,他像野兽一样行事,追逐“流浪女人”。后来,他自愿进入精神病院“来治愈他无法满足的欲望”,但经过多年的监禁后,他完全疯掉了,开始抓墙壁。后来,他在那家精神病院着火时自愿死亡。

豺狼是该电影中较为难忘的幽灵之一,有几次机会伤害房屋的居民。他也是唯一一个在电影中被解释黄道十二宫中位置的幽灵,其中一位角色说他的标记是“地狱之冬的标志。

在《The Arcanum》中,只有豺狼的头被描绘在笼子里。而在他的标记下面的拉丁文铭文,写着“Canis Aureus”,意为“金黄色犬”。

车裂者(The Juggernaut)

霍雷斯·马洪尼是变成重装的幽灵之一,在电影开头我们实际上看到了马洪尼被奎特科斯和他的小组抓住。由于他喜欢将目标“分成尽可能多的碎片”,而被昵称为“破坏者”,并因此成为了一个连环杀手。他在生命中杀了九个人,在成为幽灵之后又杀了超过30个人。

根据DVD的特辑,“庞大而丑陋”的马洪尼在很小的时候就被母亲抛弃,一生都在他父亲的旧汽车拆解场度过。当他父亲去世时,马洪尼转向了更不自然的爱好。他会将人打散并喂给他的狗。警方最终抓住了他,并向他的巨大身躯“射出了50多颗子弹”,这也就是为什么他的幽灵看起来布满了弹孔的原因。

在黄道十二宫中,只有怒气冲冲的脸和肩部被描绘出来。在他的黄道十二宫标记旁边,拉丁文铭文简单地写着Titan。

破碎的心(The Broken Heart)

在黄道十二宫中,“破碎的心”是第13个幽灵,是“生命的牺牲…唯一由纯爱创造出来的幽灵”。

其中一个角色将第13个幽灵描述为“故障保险”,需要它来阻止整个过程。他说:“一个愿意献身的人的牺牲,站在最后的开眼之前;当眼睛打开时,灵魂利用生命之力,从本质上缩短系统的运行时间。”然而,如我们在电影结尾时所知道的那样,这并不真实。相反,破碎的心是Kriticos完成Basileus机器所需的最终幽灵,并选择了他的侄子亚瑟作为牺牲品。这是因为他知道亚瑟会自愿献出自己的生命,来保护他的孩子们。

在黄道十二宫中,破碎的心被描绘成一个骑士,看起来在用自己的剑刺穿自己的胸膛。在他的象征旁边的拉丁文铭文写着Corda Tacita,意为“寂静的心”。电影开头,亚瑟用来解锁房子门的钥匙上,也显示了破碎的心的标记。