融解英语
来来来，说一下【使用方法】:
1. 先盲读一遍，凭自己的理解力去串联故事情节，同时脑海中构建一个故事的画面感。这个过程中，有生词可以凭借语境去推测单词的词性、词义实在推不出来的也不要为难白己，查一下词典，继续前进。(P1)
2. 结合中文译文再读一遍，同时复核哪些地方是第一遍读时，自己理解有偏差的地方注意荧光的单词是需掌握的重点词汇哦。(P2)
3. 需要背诵掌握的单词，我整理在了下一页。分成结构规整的两列，方便你自测掌握程度。你可以盖住英文，看着汉语默写出英文;反之亦然。(P3)
4. 如果在阅读过程中，有一些句子的结构搞不懂，可以去末页(P4)，我挑了一些长难句，对结构和其中的短语、用法做了说明。没有解析的句子，基本都是本本分分的五大基本句型的样子，从前往后顺着翻译就好了。
5. 经过前面四步阅读的一顿搞，相信有些单词已经被你机智的小脑袋给拿下了吧(恭喜)，再努力个十几分钟，估计这盘菜就是你的啦。
1
Here comes a bear 1
“Today is such an unlucky day,”I say to myself. Frosty and I have seen none like it. Am I awake or am I dreaming? But I know it's all real.
"Unlucky?" says Frosty,"here's the strange part: I heard the name —— Mr. Gamer —— again when we were inside the restaurant. Who is Mr. Gamer? Does he have anything to do with the accidents?"
I can't describe my feelings now; the horror suddenly hits me!
Frosty keeps her cool. She says,"We had better go home now on foot instead of by bus or something else. I don't want anything to happen to the bus."
I quickly take out my mobile phone and turn on an online map. It easily finds our position. It's 1 P.M. Following the online map, we leave the square, go along Hotel Street, pass through some street turnings and walk several blocks.
2
英汉对照
1
“Today is such an unlucky day,”I say to myself. Frosty and I have seen none like it. Am I awake or am I dreaming? But I know it's all real.
“今天真是倒霉。”我喃喃自语道。我们从未见过如此场景。我是醒着呢，还是在做梦?但我知道，这一切都是真的。
"Unlucky?" says Frosty,"here's the strange part: I heard the name —— Mr. Gamer —— again when we were inside the restaurant. Who is Mr. Gamer? Does he have anything to do with the accidents?"
“倒霉?”霜妹问道，“奇怪的是:刚才在餐馆内我又听到了那个名字——玩家先生。“玩家先生’是谁?他会和这一系列的事件有关吗?”
I can't describe my feelings now; the horror suddenly hits me!
我无法形容此时此刻的感受；一阵恐惧感突然向我袭来!
Frosty keeps her cool. She says,"We had better go home now on foot instead of by bus or something else. I don't want anything to happen to the bus."
霜妹保持着冷静，说道:“我们最好步行回家，不要乘坐公共汽车或别的交通工具。我不想看到公共汽车出什么问题。”
I quickly take out my mobile phone and turn on an online map. It easily finds our position. It's 1 P.M. Following the online map, we leave the square, go along Hotel Street, pass through some street turnings and walk several blocks.
我迅速掏出手机，打开在线地图，定位很方便。现在是下午1点。在地图的指引下，我们离开了广场，沿着旅馆大街往前走拐了几个弯，又走过了几个街区。
3
必记词汇
4
句子结构分析