文章末尾有日语生词总结,不要错过。
デジタル広告事業やユーチューバー支援を手掛けるアナライズログ(東京都港区)は、8月8~14日に公開された芸能人によるYouTube動画の再生数を独自調査し、TOP10をランキング形式で発表した。その結果、フィギュアスケーターの羽生結弦氏が7日に開設したチャンネル「HANYU YUZURU」の動画が2位と5位にそれぞれランクインした。
东京都港区一家数码广告事业和youtube博主代运营的公司analyzelog,统计了8月8日至14日由艺人上传的视频的播放量,进行排行后发表了前10榜单。花样滑冰运动员羽生结弦当月7日开设了账号HANYU YUZURU,其中有两支视频榜上有名,分别列位第2和第5名。
ランキングの1位は、「エガちゃんねる」の焼肉大食い動画で、238万再生だった。この動画は大食いYouTuberの海老原まよい氏とコラボした、厚切り牛タンの取り寄せで知られる「伊達のくら」(運営:バンズダイニング)の案件動画だ。
排行榜第一位来自频道「エガちゃんねる」,大快朵颐烤肉的视频获得了238万的播放量。这支视频是由美食博主海老原和以销售厚切牛舌出名的伊达鲜肉库合作的恰饭视频。
2位は「HANYU YUZURU」による初のライブ配信で、236万再生を獲得した。実際にスケートリンクでアップ練習をしたり、名プログラム「SEIMEI」を披露したりする姿を配信し、世界中のファンからコメントが寄せられた。
排名第二位的是频道HANYU YUZURU首支直播视频,获得236万播放量。由羽生亲自拍摄的冰上特写训练视频。视频里展示了他的名作《晴明》,全世界的粉丝留下了评论。
3位は「ティモンディチャンネル」。お笑いコンビティモンディの高岸宏行氏のプロ野球入団後の初登板試合を生配信し、195万再生を得た。
第三名是视频ティモンディチャンネル,内容为搞笑艺人组合ティモンディ的高岸宏行加入职业棒球后的首次比赛直播,获得了195万播放量。
4位は元ハロプロ所属の藤本美貴氏によるチャンネル「ハロー!ミキティ」。藤本美貴氏が夫であるお笑いコンビ品川庄司の庄司智春氏にドッキリをしかける内容で、186万再生だった。
第四位来自Hello!Project前成员藤本美贵的频道ハロー!ミキティ。藤本美贵和身为搞笑组合品川庄司成员的丈夫庄司智春的整人视频,获得186万播放量。
5位は「HANYU YUZURU」がチャンネルの方針を話した「2 チャンネルのこと。」と題した動画で、140万再生だった。自身のスケートに触れてほしいとの思いでチャンネルを開設した旨や、試合の時の表記であるローマ字を採用しながらも、少しでも日本人らしさを出したいとの考えからチャンネル名を「HANYU YUZURU」としたという経緯などを話した。
第五位来自频道HANYU YUZURU,标题为“2关于频道的一些事”的视频,该视频介绍了频道创建的目的,获得140万播放量。羽生解释这个频道主要用于发布自己的滑冰视频,频道名称虽然使用了比赛时用的罗马字,但为了突出是日本人的感觉,所以用了HANYU YUZURU。
本篇单词(有部分是多义单词,每个单词的第一意思就是本篇单词的含义,剩下的是常用含义,建议一起记)
- 案件動画:博主和商家合作的视频,也就是常说的恰饭视频。
- 実際に :亲自;实际上。
- アップ:特写;增高;超过;
- 大食い:大胃王,吃得多。这类博主中比较出名的有木下佑香。
- 触れる:涉及,提到;触碰;遇到;违反;通知