这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Djokovic Powers Through In Astana《德约在阿斯塔纳持续强势》
塞尔维亚球星将与卡恰诺夫在四分之一决赛相遇。
阿斯塔纳当地时间10月6日晚场，2022年ATP500阿斯塔纳站第2轮，德约vs范德赞，赛会4号种子再次展示了持续的网球统治力，6-3，6-1，以71分钟，成功闯关 No. 34，打进四分之一决赛。
德约非常愉快地掌控着比赛节奏。他接受ATP官网专访时，毫无保留地分享了获胜心曲。
“我想，我的发球非常有效，尤其是第1盘当我遇到麻烦需要冲出来时，”德约说道，他在过去3场比赛未丢1个发球局。“有好几次局间30-30，当我破发来到4-2时，我面临1个破发点，该我发球，他看了看那个飞快的来球而错过了。那可以说是比赛的关键时刻。在5-2或者4-3之间，这是有很大不同的，我发球很棒，终结了第1盘。”
第2盘，1-1后，德约轰出连下5局的冲击波，强势拿下了今年巡回赛的第30胜。他兑现了5个破发点中的4个，他以压倒性的优势获胜，这位7次ATP年终世界第1真的是名不虚传。
“第2盘，我想，我开始更好地阅读了他的发球特点，就开始更好地左右了球场，”德约说道。“范德赞是1名高素质的网球选手。当他在线时，他能够伤到你，所以我尽力避免让他在线，我很高兴我用自己的方式取得了效果，尤其是在第2盘。”
德约收获了本周的2连胜，目前排名直通都灵ATP年终总决赛的第12位。这名5次年终总决赛冠军获得者需要打进Top 20，才能安全进入11月的年终总决赛。
德约已经打进了2022赛季9个赛事的8个四分之一决赛，35岁的他将在四分之一决赛与卡恰诺夫遭遇，这名美网半决赛选手早先淘汰了9号种子西里奇，比分：2-6, 6-3, 6-3 。
事实上，卡恰诺夫与德约科维奇的7次交锋战绩：1-6，卡恰诺夫自2018年巴黎大师赛决赛战胜德约普之后，在双方近5次对战中尚未尝到胜利的果实。
关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）