汉词英译:天造地设
“天造地设”,汉语成语,拼音
[tiān zào dì shè],释义,赞美自然形成而又合乎理想。英语解释为“ideal,heavenly,created by nature, ”等。
举例子:
①We do not live in an ideal world
我们并非生活在天造地设的世界里。
②The prince princess in the tales are always perfectly heavenly.
童话中的王子与公主永远都是天造地设的一对.
③你俩是天造地设的连枝, 还是尽早结婚吧.
You couple are created by nature.
你俩是天造地设的连枝, 还是尽早结婚吧.
跨语言学习:天造地设的日语翻译为, 天地(てんち)創造(そうぞう)
读者寄语:独一无二就是一种天造地设的难得!

打开网易新闻 查看更多图片