「だから」「んだ」「んだから」这三个语法知识点长得非常相似，但在含义上却有着不小的差别，如果用错了，可能会引起对方的不快。
先来说最简单的「だから」，用来说明原因和理由，比如：
寒いですから、窓を閉めます。/因为太冷了，所以把窗户关上了。
「んだ」就是「のだ」，这个语法稍微复杂一点，根据前接词的不同，有着不同的含义。
Vる＋んだ 表示命令，等于～なさい，比如：
もう七時だよ、早く起きるんだ。/已经7点了，快点起床。
可以改成：
もう七時だよ、早く起きなさい。/已经7点了，快点起床。
「んだ」还可以表示你知道对方在干什么，但是不知道对方具体要干什么或者为什么这么做的时候，问对方时句尾+「んだ」，可以前接动词、形容词、名词、形容动词。
（看到朋友在商店里找东西，于是你问）
何を買いたいのですか。/你要买什么？
另外，在你这样问对方的时候，对方也要句尾加上「んだ」来回答。
どうして医者になりたいんですか。/为什么想当医生？
好きなんです。/因为喜欢这个职业。
最后来说，把「だから」和「んだ」合在一起，形成的「んだから」是什么意思。这又是一个表达情绪的语法，用来强调、劝诱、主张、命令。是说话者让听话着再次明白某件事的某个理由。
A：明日の試験は大丈夫かな。/明天的考试没问题吧。
B：ずっと頑張ってるんだからきっと大丈夫/一直都在努力学习，肯定没问题。
说话者B重申了理由，“一直在学习啊”，所以“没问题的，放心吧”这种含义。
打开网易新闻 查看更多图片