在去年6月的一场TED演讲上 ,中国留美学生Tianxiang Tan向美国观众做了一场名为《西方话语体系下的中国模式》(The China Model behind Western Mainstream Narratives)的演讲。
在演讲中,他讲起自己19岁第一次来到美国读书时,曾认为批评中国很酷,周围的美国人也会对此大为赞赏。但后来他却发觉,事情不对劲……
在演讲中,他从自身经历出发,阐释了在国外的话语体系中,为何中国会被误解,也介绍了让国外听众耳目一新的中国模式的关键特性(unheard key features that make the Chinese society model unique)。
At a larger context I start to realize that in this society or in the Western society in general has a tendency to demonize China, saying that China is not a democratic country and the things that they do is evil. 后来我意识到,在美国或者说在西方,人们都很容易妖魔化中国。他们说中国不民主,所以总做坏事。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
打开网易新闻 查看更多图片
随着这些妖魔化滤镜而来的,就是一些唱衰中国的言论。有人甚至专门写了本书,叫《中国即将崩溃》(The Coming Collapse of China)。然而,这预测似乎并不那么准:
He wrote the book called The Coming Collapse of China, predicted that China will collapse in a few years. He made that prediction in 2002, 2005, 2011, 2012 and 2016, each time with a different timeline proposed, because the previous timeline has already expired. 他写了本书叫《中国即将崩溃》,预言中国将在几年内崩溃。他分别在2002、2005、2011、2012 和2016年预测过,每次的时间表都不一样,因为每次的时间表都过期了。
演讲中,这位留学生还举了个例子,他说,中国每年1.2亿人次出境,到世界各地旅游,如果中国真如西方话语中的“黑暗、邪恶和腐败”,那他们会不会更愿意留在当地从此不再回国呢?
而实际上,他们都回来了。
与之形成鲜明对比的是,在西方的“帮助”下,本应实现“民主化”的一些中东国家,难民却源源不断地涌入他们的欧洲邻国。
在与世界的接触中,这位留学生思考的视角有了新的转变,也站在旁观者的视角,对世界和自己的祖国有了新的思考。这或许印证了网上流行的那句“出国,是最好的爱国教育。”
编辑:李雪晴
实习生:陈力晖