在距离美国大选还有 9 天时，白宫办公厅主任马克梅多斯（Mark Meadows）在公开采访中透露，美国不会控制新冠病毒。这一言论引起了世界卫生组织的愤怒。
“我们不会控制这种流行病，”梅多斯在周日接受 CNN 采访时说。相反，将把重点放在“疫苗、治疗和其他缓解领域。”
在世卫组织 10 月 26 日的新闻发布会上，世卫组织总干事泰德罗斯阿达诺姆盖布雷耶苏（Tedros Adhanom Ghebreyesus）直言: “放弃控制是危险的。”
图 | 世卫组织总干事泰德罗斯阿达诺姆盖布雷耶苏在新闻发布会上（来源：WHO）
虽然泰德罗斯同意治疗和疫苗的重要性，他指出，到目前为止，他们还没有提供。因此，“控制也应该成为战略的一部分，” 他说。“政府应该做出自己的贡献，公民也应该做出自己的贡献。否则，这种病毒是危险的。如果任其自由发展，就会造成严重破坏。”
世卫组织官员在会上反复强调了这一点，有时甚至是充满激情和紧张的恳求。上周，世卫组织记录的 COVID-19 病例数量为全球接近 4400 万例，死亡人数超过 116 万。
虽然许多国家都在与激增的新病例作斗争，但美国是受灾最严重的国家之一，有 870 万病例，近 22.6 万人死亡。
美国目前的新增病例数已攀升至第三次高峰。
上周五，根据 COVID 跟踪项目的数据，美国的新增病例达到 83010 例。目前的 7 天滚动平均值接近 70,000。截至 10 月 26 日，全美有近 43,000 人因新冠而住院，平均每日死亡人数达到近 800 人。
世卫组织执行主任迈克尔瑞安（Michael Ryan）提出严峻的警告：当国家和政府不试图控制病毒时，可能会发生什么。他指出，今年 4 月和 3 月，世界上许多地方，包括美国的一些地方，都采用了 “缓解措施” 作为他们的策略。瑞安对这个词使用了引号，“急诊室不堪重负，我们把冷冻卡车开到了医院的后面，” 他说。“这就是在海啸般的病例面前减轻疾病负担的现实。你已经没有能力应对了，这就是现在的恐惧。”
他承认，并不是每个人都接受我们为拯救生命和阻止流感大流行所需要做的事情。“他们不相信这种疾病，” 瑞安说。“他们不相信我们面临着一场大流行病。如果一个人实际上并不相信有问题，你怎么能说服他去做某件事呢。真的不可能去想这个问题。”
针对白宫办公厅主任的言论，拜登在一份声明中表示：“这不是梅多斯的失误。”“这是对特朗普总统从这场危机一开始就采取的策略的坦率承认：挥舞失败的白旗，并希望通过忽视它，病毒会自行消失。它没有，也不会。”
国家安全顾问罗伯特奥布莱恩 (Robert o’ brien) 上周日在白宫外告诉记者，“这场疫情正在席卷整个国家”，“但它也正以前所未有的方式撕裂整个欧洲。” 他在夏天曾感染过新冠病毒，如今已经恢复。
根据美国广播公司新闻部和益普索公司联合进行的民意调查，近 80% 的美国人多少有些担心或非常担心他们或他们认识的人会感染新冠病毒。61% 的受访者不赞成特朗普对大流行病的处理。
-End-
https://arstechnica.com/science/2020/10/trump-admins-pandemic-surrender-draws-impassioned-response-from-who/
https://www.politico.com/news/2020/10/25/white-house-chief-of-staff-controlpandemic-432236