被中文译名耽误的高分电影，你看过几部？（三）

大家好，您的电影贴心管家又又又又上线了~前两期分享的高分电影，得到很多网友的热心回复，当看到评论里出现我很喜欢的电影，不禁感到欣慰和意外，没曾想它的中文译名差点使我们失之交臂.....这期让我们接着盘点那些让人产生想法偏差的中文译名。

首先看看网友留言的几部高分电影，谈谈小编自己的看法，欢迎大家吐槽~

>>>> 《洛城机密》 豆瓣：8.7

当初对这部电影充满好奇，除了影片开头的“未成年人不适合观看”（当时小编未成年哈哈哈哈），海报中魅惑的女主，还有这部电影的中文译名《洛城机密》，每次一想到这个片名，我都会去想洛城到底藏着什么秘密，后来长大后终于吸溜吸溜的撸完这部好片，至今难忘硬气的巴德，邪魅的杰克，严谨的艾德....

对我而言，《洛城机密》这片名还是非常不错，反而是台译的《铁面特警队》中二感溢出哈哈哈哈。

影片的氛围诉说着经典二字，如云雾铺展的开头直接带你走进影片的世界。

>>>> 《廿二世纪杀人网络》 豆瓣：9.0

这是网友分享的第二部影片，当我看到时，简直惊呆了，一部科幻片硬生生代入柯南小学生既视感....

看着这性感的皮衣，紧致的肉肉，不知观众老爷猜出来没。这是基努里维斯饰演的尼奥，该图出自大名鼎鼎的《黑客帝国》。

哈哈哈哈想当年这也是划时代的作品，是科幻与哲理的结合，视觉与心灵的冲击，在《廿二世纪杀人网络》这个片名下被冲刷的干干净净。

当初看到这片名时我是准备去看一个主角的传奇故事，史诗级大作，但看到中途才知道这是一部丧尸片，可怜没有做好心理准备的我o(╥﹏╥)o