《胜算》：鲍里斯为掩护唐飞牺牲，刘翻译惨遭背锅

最近，由柳云龙、苏青、梁冠华、李立群等主演的谍战剧《胜算》正在播出中。在上一集中唐飞差点暴露，还及时搬出福原上级成田将军做挡箭牌，才免此一劫，但福园都还一直怀疑唐飞的身份，所以让唐飞去负责抓捕鲍里斯案件，好借机能够从中找到一丝蛛丝马迹，甚至不惜与加藤合作，联手一起找到线索。

在刘翻译的帮忙推理下，加藤这边也认识到鲍里斯的重要性，再加上现如今正是自己立功的好机会，于是一边派人给唐飞安装了监听装置，一边偷偷调查鲍里斯，只不过，唐飞通过一些蛛丝马迹发现了两人搞出的小举动。

另一边，唐飞约见了乔装打扮的鲍里斯，鲍里斯告诉唐飞，其实内部出现了叛徒，他的任务之一就是要抓住叛徒，而自己也不会离开满洲并会暂住在大和旅店。

可鲍里斯的举动一直都在特务的视线中，本来唐飞的想法是让鲍里斯暂时逃离，然后将鲍里斯暂住在大和旅馆的消息告知福园，好骗取信任，可鲍里斯用各种借口推脱，无奈下唐飞只好告知时间后，让鲍里斯在那段时间暂避一下。

而另一边加藤下面的刘翻译也找到了提供线索的特务，立功迫切的加藤赶紧派出刘翻译追捕，鲍里斯一看自己暴露，于是自尽身亡，其实这里也交代出鲍里斯另一个任务，就是帮助唐飞彻底洗脱嫌疑，所以在唐飞让鲍里斯暂避时，鲍里斯才会各种推脱，而这个方法也很奏效，在抓捕任务失败后，福园彻底对唐飞放松了警惕。

只不过刘翻译却没有那么好运了，因为鲍里斯的自尽导致整个任务失败，必须要找一个人背锅，而刚好由于刘翻译抓捕时太过于急功近利，所以刘翻译就成为最佳的背锅人，只能说太惨了。