美国小伙·班是一名雕刻家，他非常喜欢日本。对日本有最初的了解是在小学时期，当时他参加了学校的跨国笔友活动，认识了生活在福冈县的小姐姐田中。
通过和田中互通书信，班逐渐喜欢上了日本的文化，现在的他加入了日本雕刻家开的工作室，找到了自己最喜欢的工作。
不久之前，班在整理房间时，翻出了20年前和田中往来的信件。看到这些信件，各种回忆涌上心头。
班表示，因为和田中成为笔友，他才有机会接触日本的文化，才能成为现在的自己，可以说田中改变了他的人生。
他非常想当面对田中表示感谢，于是他做出了一个大胆的决定——前去日本会见20年前的笔友。
然而，目前班对田中的了解，就只有她的名字和20年前的大概住址，除此以外的信息他什么都不知道！
两人从没见过面，只有书信的往来，并且已经20年没有任何联系，这期间发生了什么谁也不知道，很可能田中已经不住在当时的家中。
班在出发前又给田中写了一封信，但是没有收到回应，即使这样，班还是义无反顾的坐上了去日本的飞机。
功夫不负有心人，班到了福冈之后，凭借着20年前的信息，真的找到了田中的家。
出门迎接的是田中的妈妈，班说明了自己的来历之后，妈妈也想起了女儿曾经的笔友，妈妈告诉班，女儿出门工作了，现在仍然住在家里。
跨越了大半个地球，班终于可以见到田中小姐姐了！
田中的父母请班进屋喝茶，然而语言不通的三人只能坐着大眼瞪小眼，气氛很是尴尬。
在等待了7个小时之后，田中小姐姐终于下班回家了。班在门口迎接小姐姐，而看到班之后，小姐姐则明显有些不知所措。
在介绍过自己之后，小姐姐表示自己当然还记得班，只是班的突然出现让小姐姐吓了一跳。
小姐姐表示自己前一段受到了班的信，但是由于英语水平不好，再加上工作忙，还没有仔细地看。
班告诉小姐姐，是她改变了自己的人生，自己希望能够亲口说一声感谢，班还说到，如果可以的话，希望两人今后可以继续做笔友。
简单的聊天之后，班离开了小姐姐的家。
时隔20年、跨越大半个地球，原以为这是一次感动的相会，然而真正见了面之后，两个人都显得有些拘谨和尴尬……
也许这次见面和班的期待有些出入，也许回忆才永远是最美好的，但是他能够鼓足勇气来到日本，并且终于有机会亲自对小姐姐说出了自己的感激之情，想必他的心中已经没有遗憾了吧~