张译：我是演员不是明星，就这句话，你们怎么看他？

我喜欢张译这个演员，演什么都很入骨，士兵突击里史今班长的忠诚，北京故事里渣男的无奈，和一朝得志的癫狂，追凶者也里杀手的血腥，我的团长我的团里烦了的游戏生命，满地鸡毛里小人物的艰辛，很多的角色都是因为张译的演技而活灵活现，所以我喜欢他的表演。

其实士兵突击里谁最像军人，不是许三多，而是史今，不在镜头主位的是立在那也是军人姿态，这个不是演出来的，是多年军人生涯刻在骨子里的，王宝强的军人没有生活，我为史今离开部队的镜头哭了，这才是真正的军人。

有一种演员，他没有棱角，就像一块橡皮泥，每次都可以把自己柔弱的身躯塑造成形象完整、棱角分明的角色，因为他有一颗匠人的心。匠人就要守自己的道。

为什么士兵突击里我最喜欢的就是他，从第一眼就喜欢，因为我当时也是当兵第五年，就感觉他和现实中的三级士官差不多，话不多，有耐心，沉着冷静，其他人没演出现实军人的样子，后来一查才知道他本身就是军人，完全是本色演出。后来专门看了亲爱的，鸡毛飞上天，确实演的很好。

他在电视剧‘我的团长我的团’中饰演孟烦了，谁敢说不好？四十多集，一直拖着条‘跛腿’，没穿过一身干净的军装，头发脏兮兮的，脸上布满硝烟灰尘……典型的国军抗战老兵形象。这才是我想要看的抗战剧，而非抗战神剧！！！

面临退伍的那一刻他哭了，我也哭了，还没看完我就打电话给部队的兄弟们：我要来看你们，开车6个小时到了老部队，中午兄弟们聚餐大醉、大哭，我想你们了！亲爱的兄弟们！