埙，古代用陶土烧制的一种吹奏乐器，圆形或椭圆形，有六孔，也称“陶埙”。
The xun is an ancient wind instrument made of fired clay. It is round or oval in shape, has six holes, and is also known as the "clay xun".
埙在石器时代已出现，在《诗经》中有记载，其音色古朴、淳厚。历史上项羽被困垓下，刘邦命士兵唱楚歌，引发对方士兵的思乡之情，正是吹奏的埙。
The xun dates back to the Stone Age and is mentioned in the Book of Songs for its simple and rich tone. In history, when Xiang Yu was besieged at Gaixia, Liu Bang ordered his soldiers to sing Chu songs, which stirred feelings of homesickness in the enemy soldiers. This was accompanied by the sound of the xun.
埙是历代宫廷的雅乐，深受民众喜爱。埙的声音就像它的历史年龄一样，沧桑神秘哀婉，所以适合演奏肃穆、旷古的乐曲。
The xun was also a part of the elegant music played in royal courts over the generations and was beloved by the public. Its sound, like its history, is ancient, mysterious, and mournful, making it suitable for solemn and timeless music.
责编：武玥