其实原著里如懿没有看不起魏，魏从行宫逃到木兰围场争宠，如懿反而觉得她敢想敢干。还说她性子和顺，比蒙古嫔妃知晓皇上的脾气，皇上宠她也很正常。甚至如懿前期也帮过魏争宠。如果按原著拍可能没这么恼火，《如懿传》电视剧当时是一集不漏追了的，看完真的很无语。特别是讽刺魏分不清白瓷和甜白釉那里，真是让人非常不适。而且原著里，我看到如懿的女性意识，她不喜欢墙头马上，因为觉得裴少俊是渣男，李千金委曲求全算不得圆满。看到她帮海兰获得名分，因为小琵琶精丧子而伤心。会为了救惢心出慎刑司给渣龙下跪，不要后位也要惢心。她让我感受到了，她爱她们。剧的话，可惜了这个角色。原著如懿是个傲娇大胆，牙尖嘴利的腹黑格格，我看书看到了她的成长。看到她因为性格倔强在人际关系和婚姻关系上碰壁，然后遇到困难会主动寻找解决办法，再到成为皇后统率六宫，我看到了她的成长。
这倒是像《甄嬛传》结尾的青樱格格，电视剧拍了个啥，完全站在道德制高点鄙视众生了。角色设置在当年还挺出挑，结果没碰上好主创团队更没碰上好的演绎者，成了人人都吐槽的大如。所以周迅把女主人设改成这样 完全就是她自我意识和价值观的投射 剧里的如懿就是周迅本人，如懿更早 2011年开始写，十几年前的作品了，如果有借鉴，只可能是于正想模仿人设一些部分，因为延禧攻略从一开始就是碰瓷如懿传拍的，于正规划好了一切，如懿传一拍完，他马上带着延禧进了如懿传的内景拍摄，但原著也有很恶心的地方，虐女一点不少，如懿给阿箬用猫刑当年就给我看得生理不适，后来弃了。人设或许比剧好些，但作者的喜好就在那儿，只能说原著和剧只是谁更烂的区别了，但是大家都骂作者，作者挺冤枉的，他也没有话语权啊，连导演都说不下大如更别提作者了，把原著改的和剧一点关系都没有了，这能是作者干的？看原著作者也是个正常人，剧真的是不食人间烟火还非常信佛。
小说里确实是如懿没有看不起魏，设定是黑莲花，有自己私心，她在小说开口白瓷和甜白釉是为了凌云彻，不过小说里，她喜欢凌云彻，不像剧里。流潋紫抄袭都是懒的情况，她抄都是那种描写，据说她抄的东西都不足三百字。但情节 设定 台词 基本所有东西都是她自己的，原著说实话她有进步，是个还不错的作品。周迅她估计就是奉承奉承，看周迅的采访 说自己不会宫斗 不了解宫斗 当时就觉得很迷 清宫剧不看宫斗看什么 看盛世老白莲吗？
原著的如懿可不缺乏宫斗技巧。害七阿哥不就是她指使海兰的吗？但是历史上继后已经是失败者。任流潋紫给如懿安那么多技能与背景，最后还是得智商下线匆匆落败。从篡改历史的一开始就注定逻辑不能自洽了。但是起码如懿人家是有宫斗的部分，好坏得知道啊，周迅自己说的她不能接受如懿有宫斗，而且最后魏嬿婉翻车居然是不敢发誓，周迅自己信佛搞了个这个，魏嬿婉要是真的信佛她能害这么多人，里面很多被人吐槽的地方都是周迅自己改的，导演都没办法。
虽然原著甄嬛很网文，但能写出那些故事和台词流潋紫就不是傻子，出自同一个作者 如懿传不可能差到哪去的。我们当时一看剧都傻眼了，一开局就魔改成青梅竹马，白莲花，还有一些“如懿啊”白痴台词，当时我就觉得llz不可能写出这种台词，而且她发现渣龙给意欢下药，她忍不住捂着自己肚子害怕，担心自己以后会不会也被这样对待，剧里好像跟她完全没有关系，高高在上地地可怜别人……
那段我看的时候都生气了 真的充满了傲慢和偏见 高高在上的样子看的我只想骂人 同类型的剧情还有“你该不会也喜欢梅花了吧” 啊啊啊啊真的无语！！！！
包括金玉妍死前她去看她，她们两个人说了很多知心话。说着说着她哭了，她觉得她们在后宫再怎么争斗，都只不过是前朝的棋子。看到金鱼眼这样心里也觉得悲凉，唇亡齿寒，怕自己也有这么一天，
现在更觉得流潋紫有点东西，甄嬛传这么成功，最根本还是内核吸引人，导演编剧才能改的出来，如果真是很差劲，怎么改也是不好。
其实，甄嬛传原著内核 侧重爱情（所以原著果郡王简直神仙角色），毕竟大学写的。但原著有个很好的初衷，就是流潋紫想效仿红楼梦 表达“万艳同悲 为千红（女子）一哭”“为女子立传”，这就是为啥 甄嬛每个女性人物都那么鲜明的原因，郑导就是抓住了这点，把哭天下女子抬高到 抨击迫害女性封建制度上。如懿传原著是流潋紫当母亲后写的，所以小说思想更成熟了，懂得讨论婚姻和宫斗的本质了，如果按原著拍，剧版如懿肯定不差。
听说如懿传其实主旨也是宫里人都悲剧，但是电视剧搞什么帝后婚姻围城，这是什么鬼主题，帝后那叫婚姻吗？，无语太可惜了，现在更讨厌大如了，改的什么玩意，好恶心。是的 原著如懿都觉得自己不善良 时不时闪一些坏心思和高傲 但你却能感觉到她底色是很善良的 因为她有自知之明 做坏事她也会觉得对不起别人 会共情别人 为他人悲凉。剧版就…表面“我好善良我不宫斗”，责任都推卸给别人，旁观者感觉到就是满满的虚伪了。
原著咋说呢，也有虐女的部分，但是如懿这个忍是有思考的，看到金玉妍落魄，她可怜她，也觉得唇亡齿寒。富察氏去世之后，她觉得之前的事儿，过去了就过去了。她和甄嬛是一样的，是以女子为本位的有怜悯之心的人，原著有一段，魏嬿婉舒妃如懿一起参加完宫宴聊天魏嬿婉说自己笑了一天脸好酸唉！如懿好宠摸了摸魏嬿婉的脸宽慰她辛苦之类的体己话，她俩关系一直也一般，就是那种平时不联系，有事儿搭把手的关系。是如懿和凌云彻小说里俩人真的看对眼了，魏不高兴了，俩人就一拍两散了。