再过二十余日,便入龙年。但很多人心性较急,管他天干地支,阴历阳历,直接把已到的2024称为龙年,还找来龘龘二字六条龙,作为祝福之语。

新年祝福实是例行公事,微信群发已然不受欢迎。但因此而知龘龘念为达达,却也善莫大焉——当然,像我这样的老司机,未免会往金莲姐那软糯的达达上想……

说到金莲,当然是美女。但今日苏轼这诗,所写却正好相反——

胶西先生赵明叔,家贫,好饮,不择酒而醉。常云:薄薄酒,胜茶汤;丑丑妇,胜空房。其言虽俚,而近乎达,故推而广之以补东州之乐府;既又以为未也,复自和一篇,聊以发览者之一噱云尔。

赵明叔的二十个字,在苏轼看来,虽然都是山野村夫的大白话,却又十分的通达透彻,因此,他忍不住和诗一首,写完,意犹未尽,又和一首,两诗共名为《薄薄酒》。我们只说说第一首。

薄薄酒,胜茶汤。

麤麤布,胜无裳。

丑妻恶妾胜空房。

五更待漏靴满霜,不如三伏日高睡足北窗凉。

珠襦玉柙万人相送归北邙,不如悬鹑百结独坐负朝阳。

生前富贵,死后文章,百年瞬息万世忙。

夷齐、盗跖俱亡羊,不如眼前一醉是非忧乐两都忘。

诗中三鹿,绝非曾经那个著名的奶粉,一大二小顶角相争,就是个动粗的“粗”字。

清朝著名文字音韵训诂学家段玉裁就说了:

鹿善惊跃,故从三鹿。引申之为卤莽之称。《篇》《韵》云:“不精也,大也,疏也。”皆今义也。俗作“麁”,今人既用“粗”,粗行而麤废矣。

打开网易新闻 查看更多图片

(这AI,硬是没给我画出三只鹿来)

古人都已嫌这字太繁琐,现在有些版本里,直接以粗字代替,也就并非没文化的粗人乱搞,而是由来有自——当然,繁体版本里用麤,又另当别论了。

苏轼此诗,前数句与末几句,跟赵明叔的一样好懂,中间两句,则需略为解释。

大清早去上朝冻得要命,不如三伏天睡到自然醒;

身裹金缕玉衣万人送葬,不如穿着破衣种菜锄田。

虽然,苏轼对赵明叔简单却又快乐自足的生活十分向往,但我们知道,别说世人难以做到,就是苏轼他自己,也只是说说而已啊。

他的诗他的词他的文章书信,佛道相应,金句迭出,似乎早已看破红尘,可真要一个从小就钻进圣贤书里的人脱离庙堂之束缚,而鱼跃于江海之中,是何等艰难——

再说,天天唱着薄薄酒的赵明叔,其实也是个小官呢。

因此啊,我怀疑,这个家伙其实没讨到漂亮老婆,只好自我安慰说:

我有丑妻,比起那些没堂客的来,又性福得多呢!