“法官，是不是终结本次执行程序之后，我的案子你们就不管了？我的钱就拿不回来了？”
打开网易新闻 查看更多图片
面对“终本”，每天都有当事人对执行法官发出这样的疑问。近日，苍南法院恢复执行完毕一起20年前的终本案件诠释了这一法律概念。
案情回顾
2000年9月，因王某未履行民事调解书确定的还款义务，申请人陈某向苍南法院申请执行。在执行过程中，法院拍卖了被执行人王某的房产并作出分配方案，申请人陈某共分得执行款4338元，仍有8128元未执行到位。因王某无其他财产可供执行，故该院裁定对其终结执行（当时无“终结本次执行”的说法，但裁定书中同样说明如发现可供执行的财产，可依法向法院申请再次执行）。
时间来到了2020年9月......
申请人陈某了解到王某目前家庭条件好转银行卡内有余额，马上向该法院申请恢复执行。经核查，确认王某银行卡内有1000元余额，随即重新恢复案件执行，并向其寄送了执行通知书与财产报告令。
“20年前的案子你们还管？”，对于王某的疑问，经办法官释法说理，并告知其“终结本次执行”不等于案件的实质性执行终结。申请人发现被执行人有财产可供执行的，可以申请恢复执行，若被执行人拒不执行将面临被列入失信名单、限制高消费等法律后果。经过说明，被执行人王某主动履行了还款义务，跨越20年的执行案件真正划上了“句号”。
据统计，2020年1-8月，通过“终本案件回头看”，苍南法院恢复执行终本案件713件，恢复到位金额1.43亿元，占总执行到位金额的21.3%。下一步，苍南法院将加大终本案件的执行力度，加大对被执行人财产调查力度，提高终本案件质效，维护当事人合法权益。
素材来源：执行局