点关注「旧金山世界日报」官方唯一公众平台
郑重声明 本篇内容为世界日报版权所有，未经许可不得任意转载、重制、复印使用。
今年秋天，学生们已经纷纷开学。但是教学楼和操场都很安静，因为课堂已经虚拟化了。COVID-19 已多方面改变了今年的发展方向，甚至改变了2020 年人口普查的时间表。尽管受到干扰，但非营利组织仍继续努力，直到最后，以使他们的社区全部被统计上。非营利组织看到了准确统计的好处，包括获得公平的社区资源份额及政府为亚裔美国人提供的资金。
一名妇女与人口普查局的合作专家交谈。照片由Immigrant Social Services提供。
在COVID-19 发生之前，许多本地非营利组织就已在社区中当可信赖的发声者，以宣传2020 年人口普查。最近，这些非营利组织已成为集体的生命线，可以覆盖各种地区、年龄、种族和亚洲语言的人们。从乡村到城市，从大学生到老年人，组织通过提供重要服务如送餐和定期电话通话，来帮助人们适应新的常态，以了解他们最迫切的需求。
人口普查局现在比以往更加依赖这些本地组织来当其特定族群和语言社区的可信赖代表。通过合作关系，人口普查局提供了资源来帮助和支持这些当地非营利组织，将2020 年人口普查推广活动纳入其常规计划和服务。
Immigrant Social Services（ISS ）的执行董事Beatrice Chen 和她的团队是必不可少的，他们提供帮助给需要的社区：在纽约的唐人街的中国移民。最近几周，团队在孩子们回到学校时向他们的家庭分发护理包和教育工具包，其中包括2020 年人口普查资料，甚至还向当地学校捐赠了口罩。我们将继续与当地学校合作，以确保在前所未见的新学年开始期间满足孩子及其家庭的需求，Chen 说。
早在纽约实行居家令时，ISS便与难以统计的、无法上网且需要中文帮助的家庭进行定期检查，并通过他们的课后活动项目分发了人口普查宣传单。Chen的团队利用任何机会传达了以下的信息：人口普查对于他们社区的健康和福祉至关重要，并且它将在未来十年中产生直接而广泛的影响。
Chen说：对于纽约的亚裔美国人社区，我们希望最大限度地利用我们应得的资源。并且（人口普查）是允许人们在美国发表意见的具体实例。
Keiro 位于洛杉矶，是服务洛杉矶日本老年人的非营利组织，从二月起就开始2020 年人口普查的重要推广。依靠人口普查和健康数据来清楚地了解人口老龄化。该数据使组织能够调整其服务以更好地为其客户提供支持。
我们以前专注于以设施为基础的护理中心，但此后开始转向为家中老龄化的人们提供服务。这就是许多计划与社区中心和教堂合作的原因。在Keiro工作的Brandon Leong说。随着社区中心和教堂的关闭，Keiro转向了在线和远程推广，继续用日语共享人口普查信息，并通过Zoom 等技术帮助老年人保持联系。
APANO电话布告员在Zoom上见面，并且在“人口普查精神周”中打扮成自己最喜爱的角色。
2020 年人口普查合作伙伴组织，例如Asian Pacific Network of Oregon（APANO ），加入了全州联盟，进一步扩大了这一信息。这个总部位于波特兰的非营利组织参加了“ We Count Oregon ” 运动，以提高人们的意识并激发人们自我回覆。八月，他们在Facebook 页面上举办了专门的亚裔及太平洋岛民普查行动日，以创造一个空间，让大家分享他们的移民故事来揭示准确反映这个社区的多样化代表的需求。人口普查局报告，截至9月23日，俄勒冈州已统计了97.7%的人口。这绝非易事，因为野火已经烧毁了该州的部分地区。APANO 的团队还拨打了1万多个电话，以鼓励俄勒冈人今年对2020 年人口普查做出自我回覆。
如果我们不知道人们的存在，就无法为他们提供服务。这就是人口普查很重要的原因。在分析人口普查数据时，我们要确保如果发现某些群体没有得到服务，我们会想出一种方法来帮助他们。APANO人口普查公平经理Marchel Hirschfield 说。
这些组织做了持久的贡献，即在照看自己的邻居时动员了所有人参与2020 年人口普查。向他们表示感谢的一种方法是我们都完成了人口普查。这是您最后一次通过在线，电话或邮件填写表格的机会。请即刻上网：2020CENSUS.GOV/ZH-HANT获取有关2020年人口普查的更多中文信息。需用您的语言回覆，请致电844-391-2020(国语)or 844-398-2020(粤语)。
It's not too late! Fill out the 2020 Census today
Chinese: 2020人口普查要到期了！您填表了么？
它，
不仅仅是一个码