理发店里的致命口误，一句“山炮”引发的四十年追踪