去香港餐厅吃饭，说英文成必要操作，背后原因揭秘