“鸡”这个词易生误会，起初大家都误解，背后真相值得深思