日本汉字源于中文，但是平、片假名的来源，却有个有趣的故事