自来水管放出“墨汁”，还发出阵阵恶臭，水厂：操作不当，污水进入管道