老两口上海务工，家中老宅突然被拆夷为平地，镇政府：误以为已补偿，系误拆