德国和中国开山破石，传统和科技的碰撞，差距不是一点半点