女子晒出家乡方言，被误认为讲日语，网友：感觉不像啊