二十世纪世界最伟大的小说，被美国人翻拍过5次，到底讲了什么？