为什么上海话听起来像日语？连自动翻译都译成日文