赖清德执意过境，美国务院回应打破惯例，一个措辞让岛内倍感刺眼