男子犯案后躲进树林没出来，警方连夜调查，竟发现他已被杀害埋尸