男子杀害女友藏尸16年被捕，将女友遗体砌进阳台灌水泥，工人维修公寓时意外发现