爸爸给女儿听写“上难度” 网友：大哥，你的方言比英语都难翻译