票房33亿却被喊“烂”，但谁知道《美人鱼》背后，还有这样的故事