济公：现在才知道周星驰这句台词被香港观众误解了很多年