男子酒驾撞死在绿化带内，其家人却将绿化带告上了法庭