商场大屏幕播放十分有趣的梗，把古文直接翻译成流行用语