什么今儿坦克，明儿炮儿的，越野还得是这玩意儿！