淡水河谷与英美资源完成米纳斯-里约综合运营区交易