网传女子遭多人棍殴？云南警方：视频源自境外，其因偷菜被惩戒