十七年前这半分钟，仍是奥运会最经典一幕，9万人为他唱生日歌