英译(唐)王建《北邙行》直面社会隐痛,批判现实主义的佳作
“弓背霞明剑照霜”——令狐楚《少年行四首・其三》信达雅英译
“饥拾松花渴饮泉”——(唐)卢仝《山中》隐逸诗信达雅英译
“今夕曲江雨,寒催朔北风”——贾岛《雨夜寄马戴》信达雅英译
“谁言碧山曲,不废青松直”——孟郊《寓言》英译
“鹊惊随叶散,萤远入烟流”——钱起《裴迪书斋望月》诗境英译
“凤吹声如隔彩霞”——郎士元《听邻家吹笙》跨语言之美英译浅析
“月明只自听渔歌”——(唐)郎士元《夜泊湘江》的月亮情怀英译
英译(唐)王建《北邙行》直面社会隐痛,批判现实主义的佳作
“弓背霞明剑照霜”——令狐楚《少年行四首・其三》信达雅英译
“饥拾松花渴饮泉”——(唐)卢仝《山中》隐逸诗信达雅英译
“今夕曲江雨,寒催朔北风”——贾岛《雨夜寄马戴》信达雅英译
“谁言碧山曲,不废青松直”——孟郊《寓言》英译
“鹊惊随叶散,萤远入烟流”——钱起《裴迪书斋望月》诗境英译
“凤吹声如隔彩霞”——郎士元《听邻家吹笙》跨语言之美英译浅析
“月明只自听渔歌”——(唐)郎士元《夜泊湘江》的月亮情怀英译