消费者报道

【诺贝尔文学奖这十年：男女获奖者各半，非英语语种占六席】北京时间10月8日晚7点，瑞典学院将2026年诺贝尔文学奖授予76岁的加拿大诗人、古典学家安妮·卡森（Anne Carson）。
在中文世界，卡森的名字或许稍显陌生。但在英语文坛，她是公认的最重要的诗人之一。2021年，译林出版社出版《红的自传·丈夫之美》，这是卡森首部简体中文作品。2025年，商务印书馆出版了她翻译的萨福诗集《若非，冬季》。今年6月，文汇出版社又推出了她的《夜》。截至目前，卡森在国内正式出版的中文作品仅此三部。据译林出版社工作人员向时代周报记者透露，《红的自传・丈夫之美》初版印刷约 1 万册，随着卡森获奖，近期正在统计销售数据，决定加印。在本次的赔率榜单上，卡森与中国作家残雪、日本作家村上春树均位居前列。两位女性霸榜实际上有迹可循。诺奖自1901年创办以来，共颁发过119次文学奖，123人获奖，其中女性仅19人。若计入今年的卡森，有5位女性集中在近十年获奖。诺贝尔文学奖这十年：男女获奖者各半，非英语语种占六席

年轻人开始“蹭”老年团旅游了。体验者岑岑（化名）告诉@消费者报道，她和同伴报了一个去贵州的5天4夜老年团，加上吃饭、购物，人均一两千元。“全程就我们两个年轻人走得最慢，60岁到75岁的老人家贼有活力，还经常回头关心我们能不能跟上。”小君（化名）则告诉记者，自己在老年团里被当成“团宠”，常被邻座老人投喂水果、面包，全程被照顾得妥妥当当。
这股热潮背后，老年团本身也在经历品质升级。记者在OTA平台搜索发现，真正像网传视频中极端低价的团并不好找，多数团以飞机、火车卧铺、高铁为主，行程节奏舒缓。某旅行社人员介绍，团里早上通常八九点起床，团餐标准约40元，“年轻人也可以参加”。今年8月1日起，国家标准《旅行社老年旅游服务规范》实施，要求行程节奏舒缓、合理安排途中休息，未经老年旅游者主动书面要求，不应在行程中临时安排购物活动。 69岁的光大伯经常参加老年团，他告诉记者，曾有年轻大学生在团里帮老人拍照，最后整理成电子游记传给大家留念，“年轻人的加入，让老年团变得更有活力”。从“低价赶路”到“适老慢游”，年轻人主动加入不是无奈的“向下兼容”，而是带着好奇心的主动选择。年轻人涌入老年团，被长辈宠成团宠，暴走万步“邪修减肥”