【弹幕与年轻人,正在深刻地改变彼此】《赘婿》无疑是2021年第一部爆款剧。过去一周,这部剧相关话题频繁登上各大热搜。更值得一提的是,话题“赘婿弹幕”接连几天多次上榜,阅读量超过4亿,让很多人再次感触到弹幕文化的渗透力。我曾听过一种观点认为,“弹幕文化”的成长土壤,大多只根植在汉语和日语环境,弹幕在欧洲语言文化中不会大规模爆发。最合理的解释是,不同语言阅读弹幕的速度不同:当弹幕快速滚动时,理解汉语这种表意文字,要比理解英语等表音文字快得多,人们读汉字不是逐字地看,而是成区域扫视,一句话里即便几个字的位置颠倒也不影响整体理解,这在英文很难做到。在我看来,比单一热剧更值得探讨的,是弹幕文化承载的价值,正在悄然变化。弹幕与年轻人,正在深刻地改变彼此
0条跟贴
打开网易新闻,查看更多跟贴
热门圈子