翻译过来就一句，他在场上那段时间上海净胜27分，他下去歇着的时候上海反而在输分。到头来上海赢了12分。
一个全场最铁的人，凭什么正负值全场最高？
古德温这场的数据单摆出来有点尴尬，12投1中，2分，可他还送出了8次助攻、5个篮板、2次抢断。
上海全场扔进20记三分，其中19记来自替补席。首发五个人，三分加起来5投0中。
李弘权27分6板，三分12中7。拉塞尔22分5助，三分8中6。李添荣20分，三分9中6。三个人合砍69分，三分线外合计29投19中。
甭管怎么看，这画面都有点荒诞。球队手感最差的那个人，恰恰是净胜分最高的那个人。
可这恰恰说明一件事，上海已经不需要靠某一个人活着了。
他投丢的那些球去哪儿了？被队友一个个捡回来，变成了助攻、二次进攻和底角三分。系统里最铁的那个人，恰恰是给系统供电的那个人。
打福建那场什么样？古德温出战37分钟，30分6板11助2断，末节一个人拿15分。
王哲林赛后开发布会是一边涂药一边说话的，手指甲都翻了。跟队记者只留下一句，抓紧时间找大外吧，大古和大王要累死了。
这才过了两天。
同样这个人，12投1中拿2分，上海反而赢得轻松。最多领先到31分，末节直接撤外援摆全华班，让广东追回来一点面子分。
一支卫冕冠军真正的升级在哪儿？恐怕不是得分手更猛了，是得分手哑火那天，球队身上还有别的活法。
上赛季的上海是古德温一个人抡的球队。抡得动就赢，抡不动呢？那就悬。现在他们多了一套东西。
拉塞尔这场有个身份变化，这是他CBA生涯第一次以替补身份出场。
一个前NBA全明星后卫被放到板凳上，搁有些队里会怎样？更衣室第二天就能上头条。结果他14投8中，三分8中6，22分5助攻，得分和三分都创了CBA生涯新高。
下场的时候，他跟古德温击了个掌。
好家伙，李添荣替补上来18分钟，三分9中6拿20分。领先快30分了，他还贴着防守人跑位，接球就投。这股劲头跟比分牌没关系，跟一个人的职业习惯有关系。
上海上半场替补席轰下40分，比广东全队31分还多9分。这无非说明一件事，上海的第二个五人组比第一个还狠。
卢伟赛后被问到李弘权，只给了八个字，非常优秀，打得很好。
可这场发布会他开口第一句不是夸人。他说广东没打出真实水平，上海自己也不算完美，大家是拼下了这场比赛。
赢了31分的人，先替对手找台阶。这份清醒比那20记三分值钱。
其实广东这赛季的数据单早就挂在那儿了。场均88.8分排联盟第13，场均失误15次是联盟第5多，篮板排在第11。一支靠快攻和紧逼吃饭的队伍，进攻产量掉到这个位置，无非说明转换打不起来了。
上海这边正好反过来。场均98.3分联盟第3，助攻22.8次联盟第2，失误10.5次联盟第4少，犯规15.5次联盟最少。这不靠手感，靠的是秩序。
博日奇拿了全队最高的22分，可旁边那排小字更扎眼，正负值负22全场最低，还搭上6次失误。他对位的就是李弘权。
徐杰复出第一场拿14分3次抢断，进攻端够硬，可防守端被古德温和拉塞尔轮流背身点名，半场正负值一度跌到负22。
阿祖布克出战11分18秒，一次出手都没有，0分9个篮板。一个2米11的大外援，整场没在低位要过一次球，也没给外线做过一次像样的挡拆。
广东全场13次助攻16次失误。上海这边，光古德温一个人就8次助攻。
球到外援手里就停，外援一被包夹，本土球员站在原地等。这叫什么毛病？不是手感问题，是球根本传不动。
杨鸣坐在解说席上那句最疼，现在广东这个状态，别的队碰到你不怕你，甚至鄙视你。他还补了一句，以前打广东，很难想象有哪支球队在场上嬉皮笑脸。
题外话。这场有个画面值得记住。郭士强提前一个半小时就坐在场边，手里拿着战术板，盯着胡明轩、焦泊乔、崔永熙、张镇麟、李弘权这几个看，全程没起身鼓一次掌。
国家队主帅来看人，看的是什么？就是这种夜晚。谁在顺风里还咬牙，谁在逆风里先松手，一场球全照出来了。
一支卫冕冠军什么时候才算真稳？恐怕不是得分手砍40分那天，是他12投1中拿2分，球队还能赢12分那天。
罢了罢了，一场常规赛而已，五轮打完说冠军早得很。深圳、广州、广东这三场加起来，也没法证明上海能卫冕。
可有一件事已经能看出来了。上赛季那支上海，古德温哑火就得靠王哲林硬扛；这赛季古德温哑火，跳出来的是李弘权、拉塞尔、李添荣三个不同的名字。
李弘权前四轮场均14分6.8板，三分命中率接近48%，这场把广东当成了瞄准镜。
大伙总爱盯着谁拿了40分。可真正决定一支球队能走多远的是什么？往往是那个只拿2分、正负值却加27的人。