导演珍妮弗·皮多姆把丹增·诺盖的故事搬上银幕，她要让这位夏尔巴登山者成为故事的主角，而不只是希拉里身边的配角。
这部名为《丹增》的影片由卢克·戴维斯编剧，讲述1953年丹增·诺盖（根登·彭措饰）与新西兰登山家埃德蒙·希拉里（汤姆·希德勒斯顿饰）一同登顶珠峰的历程。这是皮多姆的第一部剧情长片，她此前在喜马拉雅地区拍摄了二十多年。
皮多姆在PMC Studios的Lumen West放映厅谈到了这部作品。她表示，丹增的故事无法用纪录片的方式讲述：“他童年往事、爱情故事，以及他为了站上起跑线不得不克服的重重障碍，这些内容此前都没有任何影像记录。”
皮多姆2015年曾执导纪录片《夏尔巴人》，从夏尔巴人的视角记录一次珠峰探险。拍摄期间，一场雪崩在冰瀑中夺去16名夏尔巴人的生命，影片由此记录了这场灾难，以及夏尔巴登山者为帮助外国登山者实现目标所承担的过大风险。这段经历和她在当地多年积累的关系，最终让丹增的家人放心把故事交给她。
从纪录片转向剧情片，皮多姆认为自己的观察能力依然管用：“我知道什么是真实的，和演员合作时，你有这些协作者一起打磨表演。”
她最重要的决定之一，是攀爬戏份全部在真实雪山上拍摄，不用绿幕。剧组在新西兰南阿尔卑斯山的冬季拍摄冰雪场景，那些地点只能乘直升机抵达，条件所限只能用小团队、短工时。皮多姆与曾五次登顶珠峰的新西兰登山向导盖伊·科特合作，寻找可以替代昆布冰瀑、珠峰峰顶和希拉里台阶的取景地。另一个摄制组则在珠峰实地拍摄远景，后期再由视觉特效人员与新西兰素材合成。谈到坚持实景拍摄，她说：“我一直推这个想法，直到没人能给出足够好的理由告诉我为什么不行。”
真实感也延伸到选角。皮多姆安排主演前往喜马拉雅地区，彭措得以沉浸在夏尔巴文化和方言中；希德勒斯顿则与希拉里的孙子亚历山大散步交谈，感受当地地貌，更好地理解那段历史性的搭档关系。
在皮多姆看来，影片的文化与历史语境和它的物理规模同样重要。丹增的故事涉及阶级、殖民权力和彼此竞争的野心，同时把两位登山者呈现为平等的伙伴，他们的成就有赖于相互尊重。“丹增是一位喜马拉雅登山者，他和希拉里是平等的，”皮多姆说，“这是一个关于两个人以平等姿态相遇、带着尊重共同完成一件事的故事。”
这种视角也体现在片名上。皮多姆不希望丹增主要通过他与希拉里的关联被定义：“丹增被描述为夏尔巴向导，他们大多时候甚至不用他的名字，所以我想把电影叫作《丹增》，让所有人都知道他完成的伟大工作。”
《丹增》目前已在Apple TV上线。