一个自称对《星际迷航》毫无兴趣的人,最后成了这个系列里最被记住的角色之一。罗伯特·皮卡多(Robert Picardo)在今年的纽约漫展上,讲了自己当年接到《星际迷航:航海家号》邀约时的真实心态。
他的态度很直接:“我当时真的不在乎。我只想要一份好工作。我想尽一切办法让剧组别雇我。”他甚至推掉了“医生”这个角色的试镜,转而去读了尼利克斯(Neelix)——伊桑·菲利普斯饰演的那个外星角色,理由很简单,他觉得那个更有趣。
结果他差点和“医生”擦肩而过。皮卡多用他一贯的喜剧节奏补了一句:“我差一点就把人生中的6000个小时花在化妆椅上了。”随后他干巴巴地调侃:“躲过一劫。”
但事情最终还是回到了它该有的轨道上。《航海家号》的制片人把他请了回来,让他试镜“医生”这个角色,后面的故事就成了历史。这个角色本身并不“像人”——他是一个紧急医疗全息影像(EMH),最初被设定为只在极端危急的情况下才会启动。或许正是这种局外人的视角,才让这个角色成立。
即便后来“医生”获得了自由穿梭于星舰的能力、不再受物理限制(皮卡多本人其实反对这个改动),角色的性格和脾气也从未动摇。皮卡多把这一点归功于他逐渐想明白了“医生”到底在气什么。
他给出的解释相当文学:“我开始理解这个医生了——他的坏脾气是什么,他拥有那种惊人知识的力量,同时又有一种脆弱:任何一个白痴都能像按电灯开关一样把他打开又关掉。这让他很恼火。我懂了。我想到了《失乐园》,路西法堕落的关键就在于他的‘受伤的功绩感’。医生身上有这一半。另一半是蛋头先生(Humpty Dumpty)。”
一个《星际迷航》的标志性人物,就这样从两部截然不同的文学作品中,找到了一个全息医生的性格配方。
