好莱坞老演员凯文·波拉克(Kevin Pollak)讲了一段《好人寥寥》(A Few Good Men)片场的往事:汤姆·克鲁斯在拍完那场法庭高潮戏后,打了杰克·尼科尔森的肩膀。

打开网易新闻 查看更多图片

本周早些时候,波拉克做客史蒂夫·克梅特科(Steve Kmetko)主持的播客节目《Still Here Hollywood》,聊起了这段经历。他本人也出演了这部1992年的法律题材电影。

波拉克回忆,当时正在拍汤姆和杰克“正面交锋”的高潮戏——卡菲对上校。他描述,汤姆的角色卡菲步步紧逼,说出那句“我要真相”,而摄像机就架在杰克脸旁,拍杰克视角下的汤姆,杰克必须把脸尽可能贴近镜头。

“汤姆走过来,机器在拍,这就是汤姆在这场戏里看到的东西。杰克在做这个,做你能想象到的最荒唐的小丑脸。”波拉克一边说,一边模仿尼科尔森的小丑表情。

他接着说:“汤姆稳住了,把这场戏演完,然后打了杰克·尼科尔森的肩膀。呃,然后两个人都笑了。这就是杰克和我的经历。”

《好人寥寥》由罗伯·莱纳执导、阿伦·索尔金编剧,讲述军事律师丹尼尔·卡菲(克鲁斯饰)为两名被控在关塔那摩湾谋杀同僚的海军陆战队员辩护。案件的核心,是这两名队员是否在执行上级私下下达的“红色代码”暴力惩戒命令。黛米·摩尔饰演卡菲的同事、坚定的乔安妮·加洛韦中校,尼科尔森饰演权势显赫的杰瑟普上校,他在法庭上的证词引出了那场著名的“你承受不了真相!”对峙。

影片主演还包括波拉克、凯文·贝肯、基弗·萨瑟兰和J.T.沃尔什。该片在口碑和票房上都大获成功,获得四项奥斯卡提名,包括最佳影片、尼科尔森的最佳男配角以及最佳剪辑。

今年6月,波拉克还回忆起与已故的莱纳合作这部经典影片的经历,以及他从拍摄中学到的“重要一课”。他当时对《人物》杂志说:“罗伯最重要的一点就是,如果我们不开心,这一切就都没有意义。”

“他说这话的时候,我们正在拍一部非常紧张的法庭戏,这是一堂很棒的课,也是一种很好的工作方式。”波拉克还向该媒体分享了与这位名导合作时最愉快的回忆之一:剧组在华盛顿特区拍了几周外景,一天晚上两人走回住处,路人认出莱纳,问他在这里拍什么,莱纳回答“《教父》”。

波拉克问他为什么这么说,莱纳解释:如果说《好人寥寥》,那原本是百老汇舞台剧,没看过的人根本不知道他在说什么;说《教父》,话题就此打住,两人都能继续过自己的日子。“我从那以后一直用这招。”波拉克说。