据英国媒体报道,苏塞克斯公爵夫人证实,在收到针对父亲托马斯·马克尔的重磅指控后,她便切断了和对方的所有联系。
或许到现在,很多人才会理解她与父亲这段关系究竟有多煎熬(Perhaps now many will begin to understand the extent of her tortured relationship with him)。
八年来,苏塞克斯公爵夫人一直被贴上“背弃父亲”的女儿这一标签。而今天我们才得知,这些年她背负着远比大众想象更加沉重的秘密。
梅根披露,2018年,也就是她和哈里王子婚后不久,她获悉有一封包含针对托马斯·马克尔指控的信件,被送交至负责王室安保的伦敦大都会警察局。
她说,这封信里“包含针对我父亲、令人不安且骇人听闻的指控”。
很难想象,当警方告知梅根这类指控时,她内心是何种感受。在此之前,她曾不止一次公开表达过对父亲的眷恋;
可后来,托马斯老先生勾结狗仔摆拍,让她在全世界面前难堪,最终才缺席了她的婚礼(before he embarrassed her on world stage after colluding with paparazzi and subsequently failed to walk her down the aisle)。
梅根今天说出这番话,想必已经酝酿了很久:“我希望大家如今能够明白,尽管多年来部分媒体报道歪曲事实,但我和父亲保持距离、选择不让他接触我们的孩子,原因只有一个:保护孩子们。”
本周早些时候爆出更惊人消息,据称在托马斯·马克尔位于菲律宾的旧居内发现了儿童性虐影像,但目前尚不清楚这是否只是单一事件。
梅根关系疏远的(同父异母的)哥哥称,他在父亲遗留的一箱物品里翻出了大量影像资料,他描述“就算没有上万份,也有成百上千份”虐童影像,随后他向警方报了案。
现年82岁的老托马斯·马克尔,曾因中风与血栓问题截肢,现已回到美国。他坚决否认这些指控,称这些都是谎言,并表示自离开墨西哥之后,那些电脑就已经不在他手中。
梅根同父异母的姐姐萨曼莎也否认相关指控。目前托马斯还没有被提起任何诉讼,他理应享有无罪推定的权利。
但梅根这份声明,彻底改变了我们看待父女之间过往所有纠葛的视角,要知道,他们之间大部分矛盾都暴露在公众视野之下(and it is worth remembering just how much of that story was played out in public)。
2018年5月,全世界原本都以为托马斯·马克尔会在圣乔治礼拜堂牵着女儿步入婚礼殿堂。
婚礼前几天,他刻意安排狗仔摆拍照片一事曝光,紧接着又传出他心脏不适的消息,最终确认他不会出席婚礼。
当时还是威尔士亲王的查尔斯出面,牵着准儿媳梅根入场,这一幕也被广泛称赞,彰显了查尔斯的温情(It fell to the then Prince of Wales to step in and walk his future daughter-in-law up the aisle, a moment that was widely praised as a gesture of warmth from the King to be)。
在那之后多年,马克尔不断接受采访、控诉,反复诉说自己遭到女儿隔绝,无法见到孙辈阿奇与莉莉贝特。
大量报道都将二人决裂,解读为梅根冷酷无情、抛弃养育自己的父亲。如今看来,梅根可能是被冤枉了,一个人不可能突然疏远亲人,其后必有重大隐情。
梅根结婚的同年8月,梅根写给父亲的私人信件引发舆论热议,后续还和《星期日邮报》展开漫长的官司,最终梅根胜诉。
梅根形容针对父亲的这些指控“恶劣程度超乎所有人想象”,并称“由衷期盼正义能够得到伸张(my sincerest hope is that justice will be fully served)”。
如今看来,就在婚礼心碎收场、遭到父亲重重打击的短短几周之后,梅根就得知了足以令任何人退避三舍的指控。
而她选择守口如瓶。无论是奥普拉专访、网飞纪录片,还是哈里的回忆录《备胎》,这些作品都或多或少谈及她的父亲,但她从未提起这件事(Not in the Oprah interview, not in the Netflix series, not in Harry’s memoir Spare, all of which touched on her father in some way. And she said nothing)。
无论你对苏塞克斯夫妇持何种看法,很多读者都有着鲜明立场,当年有关部门向梅根承诺会处理这起当时、并且至今仍在办理的警方调查案件。
于是她守住了这个秘密,独自承受外界指责——人们责怪她不让孩子见外祖父,其实她本可以用一句话就平息这些非议,但她选择默默忍受一切批评。
那封2018年寄出的信件送到苏格兰场之后,后续处理如何?写信人是谁?信中的指控有没有转交给当时马克尔居住的美国或者墨西哥当地执法部门?相关调查有没有推进?这些都绝非细枝末节。
这些指控背后,潜在受害者是儿童,梅根在声明中将孩子放在第一位,这点无可厚非。
但我们同样不能忽视:多年以来,梅根一直被指责苛待年迈多病的父亲,而很多发出指责的人,根本不知道她所掌握的内情和承受的一切。
如果用一句话总结就是,“未经他人苦,莫劝他人善”。
