Netflix要拍菲利普·迪克（Philip K. Dick）了，而且一出手就挑了他最冷门的故事之一。新剧定名《The Future is Ours》，是这家流媒体平台第一部菲利普·迪克剧集。
菲利普·迪克写过不少气质古怪、哲学密度极高的科幻故事。他的作品并不天然适合影视化，却一再被搬上银幕：雷德利·斯科特的《银翼杀手》、理查德·林克莱特的《黑暗扫描仪》、史蒂文·斯皮尔伯格的《少数派报告》，都改编自他的作品。小屏幕上，Prime Video的《高堡奇人》也常被算作较成功的迪克改编之一。如今Netflix跟进，交出的第一部剧集，改编对象是迪克最古怪、也最不知名的故事之一。
《The Future is Ours》改编自迪克1956年出版的小说《The World Jones Made》。这部小说引入了围绕决定论、自由意志与认知的科幻设定，这些主题后来在迪克的其他热门作品中被反复书写。据报道，Netflix的改编版会给原作加上当代化的改写。
这也是《The World Jones Made》第一次被大规模改编。不过，这次改编伴随着几处值得商榷的改动：原作故事发生在2002年一场核战争之后，Netflix的剧集则把时间放到2047年的南美洲，背景是严重的生态崩溃。
与原作一样，剧集也会引入一个名为FedSur的威权联盟，由它推行极端的生态与社会管控。就在这样的环境里，传教士Jonás Flores登场，对应原作中书名里的Floyd Jones。他预见未来的能力让他与FedSur对立，一场紧张的猫鼠博弈由此展开。
改编的重心也发生了偏移：原作探讨的是一个自由、反教条的国度所面临的悖论，剧集则把焦点放在生态法西斯主义与国家生存主义上。这让剧集更贴近当下，但也存在与原著拉开距离的风险。此外，剧集删掉了原作中一些更"怪奇幻想"的情节，涉及一个外星物种与金星殖民。这些改动可能对剧集造成明显损伤，不过，尝试改编一部复杂的菲利普·迪克作品，这份努力本身仍值得肯定。
《The Future is Ours》（西语名《El futuro es nuestro》）还创下另一项纪录：它是菲利普·迪克作品的第一部西班牙语改编剧。剧集由Mateo Gil担任剧集主管，K&S Films与Electric Shepherd Productions制作。考虑到Netflix近年的西语改编成绩，这部剧的潜力不小——平台先后推出了《永航员》《百年孤独》等拉美文学改编剧，两部剧都获得了新一季续订，这对《The Future is Ours》来说是个好兆头。
目前这部剧还没有确定的播出窗口，但有报道称制作正在全力推进，因此可能瞄准2027年上线。面对这样一次大幅度的创作跳跃，保持一点怀疑并不奇怪；不过迪克作品的大多数科幻改编，包括雷德利·斯科特的《银翼杀手》，走的也是同一条路，并且最终成功了。