4人小镇藏5座数据中心，杰克·雷彻新书明日回归

李·查德与安德鲁·查德合著的杰克·雷彻系列第31部小说《连锁反应》将于明天正式发行。这是继去年《退出策略》之后，该系列的最新一部作品。

按照素材给出的官方梗概，雷彻这次被卷入一桩牵涉谋杀、五角大楼和科罗拉多偏远小镇的调查。故事的核心推力来自一位老熟人——苏珊·特纳将军。她新组建的精锐团队中有一名成员在卧底任务中遇害，而她无法信任自己部门里的任何人，连副手也不例外，于是只能去找那个她确信拥有不可动摇道德准则的男人。

特纳是雷彻系列中反复出现的角色，2016年汤姆·克鲁斯主演的《永不回头》电影版中，这一角色由寇碧·史莫德斯饰演。

雷彻循着线索来到科罗拉多州的萨默敦。官方梗概对这个小镇的描述相当具体：一家餐馆、一家汽车旅馆、五座大型数据中心、两座在尘土中嗡嗡运转的巨型太阳能农场，全镇总人口只有4人。梗概还写道，这四个人当中，有一个正在盯着他。

数据中心的数目远超居民人数，这个配置本身就透着不对劲。梗概的原文是这么写的：“杰克·雷彻很难找。追踪他并不容易。而他喜欢这样。但身处五角大楼深处的苏珊·特纳将军，既有手段也有动机。她需要他的帮助。”

影视方面，Prime Video 的剧集版由艾伦·里奇森饰演杰克·雷彻，玛丽亚·斯滕饰演弗朗西斯·尼格利。第四季预计今年晚些时候上线，将改编查德的小说《消失的明天》。

至于《连锁反应》，素材标注的发行日期为2026年10月20日。一个只有四个人的小镇，五座数据中心，一桩军方内部的谋杀案——雷彻这次要拆解的，显然不只是一道算术题。