10月18日晚的上海旗忠网球中心，决胜盘打到第九局，20岁的霍达尔左大腿出现状况，防护员进场处理。而就在一天前，这个西班牙小将靠接发把前上海冠军梅德韦杰夫打得毫无还手之力，6-3、6-4，全场没送出一个破发点。
他这一晚的对手不是梅德韦杰夫，而是同胞弗基纳。
半决赛那场球，梅德韦杰夫赛后把话说得很直白：
这是梅德韦杰夫自己的复盘，不是媒体的评论。全场梅德韦杰夫出现4记双误，发球落点没达到预期，进攻缺少持续杀伤力。霍达尔的打法写得很清楚：底线站位靠前，抓住对手发球弱点抢先上手，攻防转换节奏快。
决赛的第一盘完全照这个剧本演了一遍。霍达尔连保带破，27分钟6-1拿下。
第二盘，霍达尔第五局破发，弗基纳第六局立刻回破追到3-3。接下来六局，双方各自保住发球局，一路缠到6-6。抢七，霍达尔5-7。
这就是拐点。第二盘抢七失利后，决胜盘他虽短暂回破，却再也没能保持住领先。
弗基纳的打法和梅德韦杰夫完全不是一个路数。媒体对两人的描述是：霍达尔1米91，正手平击凶狠；弗基纳以底线灵动性和防守反击见长，半决赛靠相持中的变线让兹维列夫屡屡失位。
梅德韦杰夫那场，球很快——全场1小时44分钟。弗基纳这场，球被拉长了。
赛后弗基纳自己把策略说出来了：
他还说了另一句值得注意的话：
他没说自己改了发球落点、加了旋转——这些细节目前没有公开的一手说法。他说的是，用跑动把球拖进第三盘，等他抽筋。
比赛记录也对得上。决胜盘霍达尔3-4落后时因右大腿不适申请医疗暂停，第九局他面露痛苦，4-5落后时左大腿又出状况。跑动覆盖不了全场，接发那一下的爆发力自然无从谈起。
决赛前一天，霍达尔自己对同胞说了句很实在的话：
今年他和弗基纳有过数次合练，但训练对抗和正式比赛完全是两码事。这场决赛是两人职业生涯第一次交手。
而这仅仅是他征战ATP巡回赛的首个赛季。一年前他还在弗吉尼亚大学打NCAA，本赛季转入职业后排名从年初百名开外一路升到第13位。
所以这件事的答案不在"接发打法失效"里，而在那个抽筋的节点——接发是他最强的武器，但那是一套建立在爆发力之上的武器。弗基纳没有破解它，他只是把它拖到了它自己撑不住的地方。
至于"心态崩盘"这种说法，目前所有权威媒体的赛事复盘里都找不到对应的比赛节点支撑。
决赛打了2小时28分钟，弗基纳6-4拿下决胜盘，捧起生涯第一座大师赛冠军。颁奖台上他对霍达尔说：
一个20岁的人第一次打进大师赛决赛，输掉的是冠军；但被拖进第三盘的那两小时，才是比奖杯更值钱的东西。